Errores gramaticales y ortográficos en los libros

jueves, 14 de septiembre de 2017

¡Hola lectores!

Hoy os traemos una entrada diferente, porque queremos hablar de un tema que cada vez se ve más en el mundo de la literatura y que nos está disgustando muchísimo.

¡No entiendo por qué hay editoriales que permiten publicar libros con errores de ortografía y gramática!

Y no me estoy refiriendo a un despiste o una tilde. Estoy hablando de no poner tildes en todo el libro, confundir “ahí” con “hay” y otro sin fin de barbaridades que mis ojos han tenido que soportar.

Escribir un libro no es fácil, sé que se pueden cometer errores ortográficos o faltas de tildes. Pero luego, esos libros pasan un filtro en las editoriales. Bien, pues en menos de 3 meses ya me he encontrado con dos libros de distintas editoriales cuyo filtro ha sido inexistente. ¿Cómo puede una editorial, que se considera profesional de los libros, pasar por alto esos fallos? Es como si en los libros de matemáticas te dicen que 2+2 son 6, y te lo repiten durante todo el libro.

Sinceramente, publicar libros así me parece un insulto a los lectores, a los propios autores que confían en la editorial para que se publique sin fallos, y a la lengua española. 

Esos dos libros que he mencionado son los siguientes:


Un libro entre la vida y el alma, de Keribel J.
Ed. Chiado

Comencé ayer mismo con este libro y no he llegado a las cincuenta páginas porque me resultaba imposible seguir leyendo. No entendía nada, y no hablo de la historia, hablo de que es imposible seguir el hilo conductor cuando no se respetan las tildes, la autora mezcla verbos en presente con verbos en pasado, hay errores gramaticales y ortográficos, etc.


Vuelta no volteada, de Almudena Pina Sánchez
Ed. Letrame

 Este libro lo leí entero porque era finito y me obligué a ello, pero me costó mucho terminarlo por la misma razón que el anterior: millones de faltas de ortografía, errores gramaticales, etc. La historia no me gustó mucho, pensaba que se iba a desarrollar de otra forma, pero lo peor fue la forma de escribir. Siempre he dicho que una historia te puede gustar más o menos, pero que esté mal escrita no tiene perdón…



En fin, espero que estas editoriales y muchas otras se pongan las pilas y miren bien lo que publican, porque como digo, se están cargando algo mucho mayor que su propia empresa. Se están cargando la literatura y la lengua española.

Reseña Caraval, de Stephanie Garber

viernes, 8 de septiembre de 2017







Título: Caraval

Autor: Stephanie Garber

Editorial: Planeta

Género: Fantasía. Juvenil.

Saga: Creo que tendrá segunda parte.





SINOPSIS

Recuerda, sólo es un juego… Scarlett Dragna nunca ha abandonado la pequeña isla en la que ella y su hermana Tella viven bajo la vigilancia de su estricto y cruel padre. Desde hace años Scar sueña con asistir a la celebración anual de Caraval, unos legendarios juegos que duran una semana y en los que la audiencia participa para ganar el Gran Premio. Caraval es magia, misterio y aventura. Y para Scarlett y su hermana representa la libertad y poder huir de su padre. Ahora que está a punto de casarse con un hombre al que nunca ha visto, Scar cree que su sueño nunca se cumplirá. Pero justo dos semanas antes de la boda recibe las tan ansiadas invitaciones a los juegos. Sin embargo, una vez allí nada sale como espera: Legend, el Maestro de Caraval, secuestra a Tella y Scarlett se verá obligada a entrar en un peligroso juego de amor, sueños, medias verdades y magia en el que nada es lo que parece. Real o no, sólo dispone de cinco noches para descifrar todas las pistas que conducen hacia su hermana, o ésta desaparecerá para siempre…

OPINIÓN PERSONAL

La historia comienza cuando Scarlett y su hermana Donatella reciben invitaciones del mismísimo Legend, para participar en Caraval. Esto sucede cuando Scarlett ya había perdido toda esperanza después de estar durante 7 años escribiendo cartas al creador de Caraval, Legend, sin respuesta alguna.

Ellas ven la oportunidad de poder huir de su padre, un hombre malvado y despiadado, sin corazón por sus hijas, que no duda en pegarlas cuando desobedecen. Aunque al principio Scarlett duda si ir porque su padre podría pillarlas y castigarlas de forma mucho más severa, su hermana Tella tomará la decisión por ella, y junto con su nuevo ligue, Julián, los tres irán en barca hacia la isla de Caraval. El problema es que cuando Scarlett despierta en la barca a unos pocos metros de la isla, no encuentra a su hermana. El desarrollo de Caraval se centra en la búsqueda de su hermana durante el concurso, mezclado con pistas, magia y muchos misterios y mentiras.

Respecto a los personajes principales, no me he sentido identificada con ninguno y todos me han dejado un sabor agridulce. Scarlett es un poco parada, necesita siempre a alguien para realizar actos de valentía, y en muchas ocasiones me ha puesto de los nervios con las cosas que hacía o que no hacía, aunque sí que es verdad que entiendo algunos comportamientos suyos porque realmente pasa situaciones difíciles. Tella no me ha gustado nada de nada, su actitud tanto al principio como al final del libro me ha parecido muy superficial y apática. Julián es el único que podría librarse, pero como ya he dicho, no me ha dejado buen sabor de boca.

Creo que la historia tiene muchísimo potencial, pero la autora no ha sabido aprovechar todos los recursos que se presentan al principio. El mundo que crea es muy completo en cuanto a descripciones, pero en la acción deja un poco que desear. En ocasiones me sentía perdida, porque van de un sitio a otro, y las pistas que encuentran de repente se quedan ahí en la nada, y pasan a otro escenario con otros temas y otros problemas… Sin embargo, la lectura me ha resultado llevadera y hay bastantes giros impredecibles en la historia que hacen que necesites seguir leyendo. Además, no sabía en quién confiar porque todos guardan secretos, y hasta el final no se van descubriendo.

El final no me lo esperaba para nada, me ha sorprendido para bien. Es un final abierto, por lo que creo que habrá una segunda parte.


Caraval, es una historia diferente y original, sin grandes cambios en los personajes, con giros en la historia que te darán un vuelco al corazón, y con tanta magia que dudarás de qué es la realidad y qué es ficción.

NOVEDADES SEPTIEMBRE 2017

lunes, 4 de septiembre de 2017

¡Buenos días mis queridos lectores!
Damos la bienvenida a septiembre, a la vuelta a la rutina y… a las ¡¡novedades literarias!! En esta ocasión os traemos algunos libros que saldrán a la venta a lo largo del mes de septiembre y que nos interesan muchísimo, y por eso queremos compartirlos con vosotros. ¡Agarraos fuerte a la silla que ahí van!





Perfect
Alison G. Bailey
Ed. Planeta

Nacieron con un minuto de diferencia, y son inseparables desde niños. Amanda y Noah son almas gemelas, pero necesitarán tiempo y enfrentarse a un terrible golpe para darse cuenta de que lo que importa es el presente.







El arte de romperlo todo
Mónica Vázquez @electricnana
Ed. SUMA

Esta es la historia de Miranda, pero bueno, para cuando termines de leer, será la historia de tu hermana, de tu mejor amigo, de la chica que te gustaba en la universidad o del hijo que puede que un día tengas.
Ésta es la historia de alguien que se atrevió a todo, la lio parda, rio, lloró, se dejó llevar y peleó contracorriente. Es difícil cambiar el rumbo en plena caída, pero nada es imposible.
Entre las calles de Madrid y Edimburgo, Mónica Vázquez imagina a la protagonista de esta historia, Miranda, una joven cantante que decide salvarse, que huye a Escocia en un gesto de valentía, que decide volver a empezar haciéndole una peineta en la cara a un futuro preconcebido que se niega a aceptar, un futuro que, si está escrito, quiere tachar de un plumazo.




Sin compromiso (Agente Tessa Leoni 2)
Lisa Gardner
Ed. SUMA

Toda una familia ha desaparecido. Sin testigos. Sin rescate. Sin motivo.
Solo han pasado diez minutos desde que llegó y la investigadora Tessa Leoni ya sabe que la cosa no pinta bien. Claramente, un trabajo de profesionales. En el mejor de los casos, toda la familia ha sido secuestrada. En el peor...
Cuanto más averigua sobre los Denbe, menos le gusta lo que descubre. Tras la fachada de una familia perfecta -un poderoso ejecutivo, una madre cariñosa, una hija encantadora-, en realidad esconden oscuros, y peligrosos, secretos.
Tessa sabe más de lo que quisiera sobre familias basadas en la mentira. Lo que no sabe es dónde están los Denbe... y si alguno todavía respira.


La isla
Asa Avdic
Ed. Roca

Es el año 2037, y en la pequeña isla de Isola siete personas han sido seleccionadas para participar en un juego mental patrocinado por el estado para reclutar al candidato ideal para un puesto en el servicio de inteligencia de la totalitaria Unión de la Amistad. Uno de estos candidatos es Anna Francis, una burócrata adicta al trabajo con una hija de nueve años a la que rara vez ve y con un secreto a sus espaldas que la atormenta.

En verdad, Anna no es estrictamente una candidata al puesto: de hecho, ella es la prueba en sí misma. Su misión es escenificar su propia muerte y, luego, desde su escondite entre los muros de la casa, observar cómo reaccionan los otros seis candidatos al descubrir que hay un asesino entre ellos y evaluar quién de ellos responde a lo esperado. ¿Quién tomará el control y liderará la situación? ¿Quién se desmoronará por el miedo y la tensión acumulada?

Pero de pronto llega la tormenta, los liderazgos se disuelven, y es entonces cuando empieza el verdadero juego.


Enséñame a olvidar
Erica M. Chapman
Ed. Ediciones B

¿Cómo aprender a vivir mientras esperas el día en que has decidido morir? Ellery lo tiene todo listo. Ha comprado una pistola. Ha preparado su propio entierro. Ha elegido el día y la hora.Lo único que le falta es morir. Pero al apretar el gatillo, algo falla. Ellery no está muerta, por mucho que lo desee. En un segundo todos sus planes se desvanecen, y lo único que le queda es un arma defectuosa y veintiocho días por delante: los que quedan hasta el 31 de octubre, la fecha en que volverá a intentar suicidarse.La intención de Ellery es pasar sus últimos días lo más inadvertida posible y que su muerte no moleste a nadie. Pero Colter Sawyer, quien lleva tiempo observándola, ve en ella algo que le resulta familiar, y no tardará en unir las piezas y dar con su secreto. Veintiocho oportunidades para seguir con vida, para retomar viejas amistades, para enamorarse.Veintiocho oportunidades para aprender a olvidar.
 
FREE BLOGGER TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS